V-J Day in Times Square

此巨大的雕塑位在USS Midway Museum, San Diego （那艘軍艦）旁公園，由來是一幅很有名的照片V-J Day in Times Saqure （V-J: Victory over Janpan）。話說這位水手在二次世界大戰結束那天在Times Square見人就親，被攝影師Alfred Eisenstaedt照下這一幕放在Life雜誌上。

願者上鉤

San Diego

今年參加研討會還是一個人前往，但是心情和去年很不一樣，也許是San Diego的陽光讓我心情開朗不少，也許是因為遇到不少認識的人，感覺上安心許多。我在研討會上巧遇去年參加RECE的兩人T及Nicole，經過幾天相處和韓國同學Kyung變得熟悉，很驚訝發現她很喜歡周杰倫。同是台灣來的C則和我一起住了一晚。我還在AERA遇到很久不見的前印度同事Saleem，他已完成論文口試，目前在West Texas教書，當場面授我如何準備寫論文計畫，後來遇到現在上同一堂課的印尼同學Roharny及她的先生(是Saleem的指導教授)。

這幾天聽了好幾場論文發表，多元文化課程、原住民教育研究、多元讀寫課程都是我的興趣， 雖不知是否真的有學到什麼，但是就先吸收起來吧。

Balboa Park in San Diego

唯一一張請人拍的照片。趁研討會開始之前先逛一下Balboa Park，是1915及1935兩次萬國博覽會會場，身後的建築是California Tower and dorm，為1915年博覽會的行政大樓，如今是 San Diego Museum of Man。 這個公園裡有十多個博物館（藝術、攝影、太空、汽車、自然、歷史等），還有劇場、戶外表演場、花園、植物園、藝術村、步道等設施，著名的動物園也在這裡頭，非常令人驚嘆的一個公園。

曬太陽

天氣轉暖囉！

言多必失

言多必失，口也是要修行的。造口業就是這麼回事吧。該怎麼改掉脫口而出的毛病？該要學習自行消化情緒的能力，或是你說的，不然養貓要幹麻，那就對貓說吧。

是非不會沾身，除非我去碰它。一直遲鈍地陷在是非裡，團團轉。在是非裡圖清淨，只是緣木求魚。你說不求人，回歸與自我相處就能清淨，在還做不到無欲無求前，先鍛練不求人吧。

週年紀念

週年紀念日大餐，雅博第一次吃不完碗裡的食物。

親愛的雅博貓兒子：

很高興和你認識一年了，你可能不知道這一年來你帶給我多少快樂和安慰。有你的陪伴，一個人的日子不再那麼孤單。認識你是在我博士生日子漸入佳境的那學期，而你陪伴了我走過難熬的資格考那學期。從來沒想過一隻貓可以帶給我這麼大的滿足感，雖然你總是愛喵喵叫找我要東西吃，早上不到八點就咬我的頭要東西吃，也曾因為不想回家而咬破了我的嘴唇，但是整體來說，你還是一隻非常善體人意的小貓，晚上會自動到我腳邊躺下睡覺，輕聲呼喚你，你會走近我（吃飽後和睡覺除外），想要抱你，你也不會躲起來（雖然不能抱太久），還有看了你那圓圓亮亮的眼睛及坐著時露出頸上白毛的可愛模樣，我就只會對你傻笑，直呼可愛。謝謝你的陪伴及帶給我的一切，我們繼續努力（若是能改掉你早上咬我起床的習慣，那就更好了，你不知道睡眠充足對我有多重要）。

愛你喔！

愛炫耀的人

我以前還滿執著於要學習面對愛炫耀的人，看看一直相處調適後，會不會改善我對他們的不適感。曾和一個超愛自誇的同事一起吃了一年的中餐，結果還是沒有增加我對她的喜愛。那時是在想，會不會是因為我嫉妒她的成就，所以才不喜歡聽她說那些豐功偉業，所以努力訓練自己開放胸襟，欣賞別人的好，聽他們說他們的厲害。

現在知道了真正厲害的人是不會隨便把自己的事跡說出來的，那些愛炫耀的人，對於自己的成就總是加油添醋，那些厲害總是有些浮誇的性質，而藏在那急於展現的背後是更多的缺乏自信吧，他們需要靠別人的讚揚來增加自己的信心。

因此，我還需要學習和這些人相處嗎？朋友說要對這些人視而不見、聽而不聞。不要強迫自己接受他們的話，微笑著忽視他們所說的話，會是更好的相處方式吧。我那樣自殘行為（眼睛怕尖東西，就要一直看到適應），也許一直是搞錯方向了，真正自己要學習去欣賞的人是謙虛有內涵的人，而不是這些「膨風」的人。

當老闆的司機

每次老闆找我載他去機場，我總是非常高興。平常沒什麼機會回饋他及師母的照顧，能替他們服務，真的很開心。另一方面，老闆提出邀求就是把我當他的朋友，一點也不見外，而最最重要的是，他信任我的開車技術，這真的是一大鼓勵。

從在美國開車以來其實也才載過老闆兩次。去年暑假，老闆和師母要去阿拉斯加旅遊，找上我載他們夫妻去機場，我當然是滿口答應，那時我也不過才開車半年多吧，一路上老闆問我日前到加拿大發表文章的感想，那時開車就得消耗我不少注意力，又要花腦筋想參加學術會議的感想及見聞，只能說不知道我當時是怎麼樣到達機場的。

這次老闆要到泰國曼谷去當會議主講人，師母已先回夏威夷老家，他就找我載他去機場。沒有了師母幫忙打理行李，老闆先打電話來說會晚十分鐘才能出門，後來上路了又臨停檢查他是否把東西帶齊了，等一切準備就緒，他就開始找話題了，先是問我最近質性研究方法課修得如何，後來又問台灣人對我論文的疑慮會是什麼等等還是要花腦筋的問題，所幸開車已不用佔用我過多的記憶體，因此這次我比較清楚我是怎麼到達機場的，末了還不忘開老師玩笑，說他沒有師母會活不下去，老闆笑笑說，師母已經知道了，但是我還可以跟她說。

從韓國人談起

之前收到一封朋友轉寄的信，信中提到韓國人是如何不良的一個國家，作者更不屑於台灣人崇拜韓國文化與商品，信末還不忘告訴大家，若是愛台灣的話，要把這信再轉寄出去。我看完這封信立刻就把它丟到垃圾桶，這種仇視的語言，讓我有不舒服的感覺，而且作者更高竿的是，他提供了科學數據來支持他的論點，再者，把論述和國家主義作連結（愛台灣就是要討厭韓國人，買韓國貨跟韓國流行文化就是不愛台灣），若不仔細推敲他論點邏輯、數據的可靠性及背後的意識型態，我可以說這是一篇包裝非常好的政治性文宣。

這篇文章可能正中很多對韓國人有偏見人的下懷（當然他們會說，這不是偏見，韓國人本來就是這樣），我從大學時期就開始接觸到這些對韓國人敵視的訊息，這些訊息大多是來自於體育活動中台灣人和韓國人接觸後的感想，之後，韓劇在台灣流行了，有關於台灣對韓國人的印象就不全是負面的了。到美國後，有更多機會在學業、工作及生活上和韓國人互動，也交到幾個好的韓國朋友，他們熱情提供協助、關心朋友、具有敬業態度。我很高興之前負面的訊息並沒有讓我畫地自限不去交韓國朋友，事實上在多接觸及誠心了解韓國文化之後，所謂對韓國人的刻板印象自是不攻而破，我不是說他們說韓國人很虛偽不真誠（舉例來說）是假，但是難道台灣人就沒有很虛偽不真誠的嗎？台灣人有好有壞，相同的，韓國人也有好有壞，不需要以偏概全去說韓國人都是怎麼樣壞。

邊緣化與醜化某些國家/族群/文化源自於與之競爭的國家/族群/文化想要取得或是永佔優勢地位，把別人說得可怕、不堪與不值，自然可以顯示自己的優越，這樣的扁低異己的想法被視為理所當然、不證而明，並且代代相傳。像是黑人就是不受教、沒有文化、是暴力的來源；外省人不是台灣人、不愛台灣；南部人沒有知識；原住民愛喝酒鬧事；日本人有禮無體；移民家庭養出問題小孩；同性戀不重家庭價值、性生活混亂；非洲人是蠻荒與疾病的黑暗大陸（最近剛好接觸一位馬拉威來的學者及讀了歐巴馬對肯亞的描述，增加了對非洲的了解，原來有非洲人是在做研究的）。當我們對異國異文化所知太少或是沒有親身接觸，我們只能靠一些刻板印象來了解他們。

負面刻版印象的破除來自於個人與群體的自覺反省、親身接觸異文化、與社會運動者的改革推動，醜化矮化人很容易，但是要培養多元文化的素養、思維及態度、檢視這些負面言論背後的政治經濟利益衝突卻是很難。

不完美的完美

觀照內心是一件多困難的事，當一個人每天被日常慣例填塞，被一件件的工作帶著走，很難有時間靜下心來好好觀照自己，一有空閒了，就是再找事情來填滿。也許人怕面對自己吧，靜下來的時間得面對自己，檢示自己的生活，內省對待人的方式，然後才照見那些汲汲營營追求的空洞，那些微小成就是如何被膨脹，那些被自己傷害的人的臉孔，那些自以為是的邏輯與準則的可笑。人這樣看自己是不是就要瓦解崩潰，人竟是這樣千瘡百孔，絕對不是包裝後面對人的光彩，絕對不會有那種要教別人怎麼生活的衝動，因為自己是這樣的不足、不完美。自修不足何以示人。

蘇打綠在<相信>裡寫下「剩下心和自己有時太安靜，自己都不敢看自己」。人需要自覺的勇氣與意念，看見「不完美的完美」，照見自己的不完美也才能成就虛心面對人事的圓融心態。

摘語

twitter裡紀錄下曾聽到讀到覺得觸動與振奮人心的話，摘語來源包括書籍、部落格、新聞、電影、音樂專輯、email等，創作人以各種形式發表智慧的語言，讓閱聽者拾得，驚豔不已。


希望

在表象之下，原來還有個像詩一樣發光發熱的世界，一個只要我記得開口，人們就會把它打開來送我的世界。~<歐巴馬的夢想之路-以父之名>

即使當他們（青少年）差不多了解，成長代表妥協與放棄理想，他們還是會抓牢希望。...他們把希望放進後口袋裡，以防用得上。~<姊姊的守護者>

Without hope, life is not worth living. You gotta give them hope. ~”Milk"


修練

我相信救贖是無法等待的，別人是無法依賴的。我們在世間孤孓一身，許多時候，能夠依靠的只有自己。越早明白這一點越好。至少不會以為別人有義務要來承擔自己。~老原

不快樂的人，他們通常都以「怨恨心」、「忌妒心」、「傲慢心」溝通，看不到自己的錯誤，老想著先去改變別人，沒想到自己先改變。～強帝瑪，斯里蘭卡，摘自udn

有個老農夫告訴我，他們那一世代的運氣不算壞。我問他怎麼說？他想了想，然後指著高踞天空的烈陽，大聲地說：「現在的日頭，比古早的大粒多了。」~<吳敏顯筆記簿>

生活

This is the life of an academic--always doing our scholarship but also having peaceful periods. ~Professor Uttal

”...私人領域的如何寵溺深情是個人的自由，但放在公共領域上就不免怵目驚心，...”～朱天心，<獵人們>。

未知的心還蕩漾，渴望某個地方，會有不流淚的堤防抵擋悲傷，快樂有雙翅膀 可總是飛錯方向，它停在別人的肩上，嘲笑我太過倔強。~Tizzy Bac

人際界面

抵抗了很久，最終還是向主流媒體facebook及msn輸誠了。一直在用的blog, twitter及skype好像還是不夠。

前陣子興起了想問同樣在美的朋友，到底一個人在美國要怎麼過日子，我的適應是起起落落，有時覺得忙得分不開身多想，有時又覺得孤單異常，若有所失。最近接觸了facebook這個人際網路界面，花樣之多，一下子就可以迷失在裡頭，看一下朋友們的近況、回應朋友們張貼的留言、照片，再隨便逛逛有的沒有的應用軟體，像是線上遊戲、送禮物軟體等，然後再找找朋友的朋友有那些人，看看有沒有認識的，也看看一些認識、不認識的人最近在做些什麼大事。這樣逛下來，一個小時就過去了，非常好殺時間，而且感覺上好像朋友就在身邊一樣。

前幾期的Time雜誌說，為什麼old people喜歡用facebook？那是因為人們可以看看別人的近況，然後再順便批評一番。我覺得這個理由寫得很傳神，人們對於別人在做什麼，除了表面上的維持聯繫這個功能外，暗地裡的批評、競爭比較應該是少不了的。

我對這些人際界面，其實是要多多讚揚的。尤其是對我這種住單人房的留學生來說，這些人際界面對我貢獻匪淺。我只要筆電在手、連上網路就可以和在遠方的親人朋友取得聯繫，若說科技造成人際間的疏離是真，那科技串起與維繫人際網絡也是真。現在遠距關係的建立比起八年前我第一次出國，真是不可同日而語，網路電話可以講到飽不用擔心花費，視訊功能可以常常看到對方的臉孔，每日傳來的簡短訊息告訴我遠方的大小事，部落格上的文章讓我了解他們現下的心情及故事。

但是科技是冷的沒錯，人際關係裡頭，面對面溝通的默契、會心的微笑、肢體的語言、溫暖的擁抱、當下的陪伴，都是網路科技不能給的。所以推崇這些人際界面的同時，還是期許自己不要變得太宅。

看我看我

柏薑曰：都一直看書，都不看我。就坐在你正前方，看你看不看我。

第一次打架

Photograph by CW

柏薑可以說是過著相當安逸的生活，除了肚子餓、沒有玩伴、璐姊不理他會抱怨外，生活可說是相當平順。他和璐姊、Saphire叔及波哥相處的經驗，讓我覺得貓兒們是可以平安無事地共處一室的，所以我便高興地帶他去認識新朋友，大頭阿嬤。

大頭體型比柏薑小、前爪被去除了，一見面就對阿博不友善，把他逼到牆角，不讓他出來。所以後來整晚阿博都找地方掩蔽，不敢走動，後來實在抵不住食物的誘惑，勇敢走了出來，這時大頭就迅雷不及掩耳衝去和他嗆聲。第一次聽到貓打架的聲音有點駭人，不知怎麼形容那種淒厲的叫聲，雙方揮了幾下爪子，阿博又被逼到牆角，但是身體坐直不認輸，僵局在友人把大頭抱走後化解，後來大頭大概是覺得佔了上風，又發動一次攻擊，阿博還是在角落和他對峙，沒有認輸的意思。打了兩次也夠了，就準備帶他回家了。

回家的路上一向很照顧柏薑的友人一直說很心疼柏薑，我還得安慰他說，沒關係，累積實戰經驗也不錯，還好第一次打架的對象已被去了前爪，雙方都沒有受傷就好，況且我還覺得柏薑還真勇敢呢。也許是我心比較狠，我覺得雖然打一架並不會讓他從奶貓變成雄壯猫，但是有這樣磨練機會還是不錯的。所幸回家後柏薑並沒有任何受創反應，還是餓了就叫，露出可愛小貓表情，完全忘了有打架那一回事。

在把打架事件跟不同朋友說之後，每個人的反應還真不同，有人覺得很正常，貓本來就會打架；有人覺得讓貓出去訓練一下也好，見見世面；也有人覺得我這樣做根本就是在虐貓。我的心得是，終於讓我和阿博知道，還是會有合不來的貓的，那兩貓就不再往來囉，我會記得下次不隨便帶柏薑去認識新朋友就是了。

台灣女生在外國

寒假時至書店翻閱一本2000年出的書，「台灣女生留學手記」，2001年來美唸碩士時前曾翻過，當時沒有太大的感想，經歷這些年在美國唸書的經驗後，讀起來有更多的感受。女性作者們在美國的喜憂經歷都寫，看了就像獲得支持團體的鼓舞一樣，發現許多事其實前人都經歷過，自己遇到的困難並不會比別人特殊，在留學這樣的環境下，有些事是不論在何種時空下的留學生都會碰到的問題，像是自我認同與定位、遠距關係、台灣留學圈人際關係、學業上的困難等。相較於當下許多「報喜不報憂」留學格友們，我在那本書裡看到更多的真實。

這本書另外引起我注意的是，出版社也邀請了留學生配偶寫下她們的經歷。這群人通常是留學圈中常被遺忘的一群，但是她們的生命故事卻是這樣的吸引人，讀這些人的故事讓我對留學生配偶有更多的了解及敬佩，她們很多是拋下在台灣已建立的事業及人際圈，為了先生的事業而甘心在留學國當起家庭主婦。留學生配偶不能在留學國工作，沒有了學校或工作場所可以和人互動的機會，生活圈和在台灣比起來可以說是相當局限，她們有時無奈於在留學圈只能扮演附屬於先生的角色，而提供生活資訊及協助活動變成是她們最大的功能，這些細碎的家庭及生活事務也常讓她們產生對生活的無力感，她們說，為了先生/家庭的完整，她們還是願意陪先生出國唸書。這種為愛亡命天涯的勇氣，說真的，還滿令我佩服的，換成是我，我不知道我能做到多少。

Dissertator

一月十二日收到指導老師的email，我通過prelim考試，成為博士候選人。

回想這準備考試的歷程，真的是壓力頗大，但也的確讓我在短時間內吸收新的知識及整合學過的知識。老實說，我沒有一般博士候選人會說的，在寫考題的時候，真的是融會貫通，所有學的東西都串在一起了。我有更多的感覺是，怎麼自己知道的這麼少，還有什麼什麼沒唸，知道的都是皮毛而已。但是我並不會特別擔心，鍾老師在他五十多歲的時候才說，他唸東西有通的感覺，很多知識都是相通的。我只不過是學術圈的小學生，要談貫通還太早吧。總之，我會繼續努力的。

兩個星期的考試時間，我在十一月二十四日交出我的答案，三個問題共寫了一百一十多頁（別問我為何廢話這麼多），寫時心情平和，只是晚睡晚起，柏薑先託C養。之後我就放鬆心情好好地過了感恩節及剩下的學期。原本三個星期可以知道結果，但是我在滿一個月後接到指導老師email，要我修改其中一題的答案。那是一個有點悲慘的早晨，車子發不動，趕緊急叩C，把他從床上挖起來載我去老師家討論如何修改。這個消息來得有點突然，失控的狀況讓我有些快崩潰，花了一個下午重新整頓自己的心情，我開始了為期一週的修改。這段時間很幸運有Y幫我張羅吃的、K越洋的鼓勵、T學弟提供一些資料，讓我能在時限內將問題修改好。

中間有一段小插曲，由於返台的機票早已訂了，原訂我得先回台後再花幾天時間把答案寫好。一場大霧讓我的班機無法起飛，我拖著行李再回到公寓，也因此多了兩天的時間讓我把考試問題寫完再回台。Y說，上天聽到我的要求，因此回應我了。

「等待結果」是我這次考試的主題，等待結果的過程真的很折磨人。我很是心煩意亂，回台後去龍山寺見了文昌帝君，也整理自己的思緒，幾天後，就接到好消息了。從去年九月初開始準備考試到今年一月中獲得結果，一切都是有驚無險，時時有貴人相助。真的謝謝你們，幫助我通過博士生的重要關卡，也謝謝考試委員們對我有這麼高的期望，讓我知道自己的不足及努力的方向。

小小拳擊手

在士林夜市買到的新玩具。

親愛的

親愛的，你說我聽到別人鬧分手、離婚怎麼能這樣平靜？我說親愛的，我當然知道要切割一段感情有多痛苦，像把自己身上的一部分割掉般痛楚與困難，但我也覺得分開的決定對雙方不一定是壞的，分開沒有這麼恐怖與不能接受，變質的感情，對彼此造成的痛苦，也許分開了對雙方都好。

親愛的，你說到了這把年紀，已承受不起失去一段關係的代價。我說親愛的，學習誠實面對自己的感受，尋找自己的快樂永遠不嫌晚。我說人永遠值得享有快樂平靜的生活，若分開了讓彼此更快樂，就要有做出決定的勇氣，在什麼年紀都不是重點。

親愛的，你說孩子可能因為父母的分開而受到不良的影響。我說親愛的，不能將孩子當成自己裹足不前的藉口，孩子在父母彼此不相愛、爭吵、冷漠的環境中成長，對孩子一樣有不良的影響。有太多人總是以孩子為理由，不去尋找自己要的生活，就這樣拖磨一輩子，自以為是的以孩子為生活中心，忘了自己還有找尋快樂的能力。

親愛的，你說我不是為人妻、為人母、我不是當事人，當然可以這樣一派輕鬆的看開。我說親愛的，就是因為我在旁邊這樣看你，理解你的處境與顧慮，更不忍你受苦，才要告訴你，在你做出了所有努力維持彼此的關係仍失敗，在你看不到彼此的未來後，我希望你勇敢做出決定，分開不見得是壞事。

親愛的，當然我希望你知道，不管你做出什麼決定，分開或是繼續忍耐，我都支持你。

過年

過去兩年都是在美國過農曆年，今年很幸運可以在老家過年，加上小年夜正好是媽媽的國曆生日，可謂喜上加喜。一年中就這幾天，一家人可以全聚在一起，連姊姊一家今年也來和我們一起吃年夜飯。弟弟的房子趕在過年前裝修好，新家住起來格外舒服，沒有了回家總睡不好的問題；媽媽似乎明白了我的人生規劃，開始去了解我的決定，也開始看見不同的女性角色，不再視把我嫁出去為最重要的目標；和家人間感情更為穩定，化解了一些誤會、更尊重彼此的生活方式。

回家總是會將小時候的照片拿出來翻看，最愛看外公、外婆、媽媽及我們小孩一家人出遊的照片，外公過世七年多了，非常思念外公。初一和家人去掃了爸爸和外公的墓，路上一家人談論爸爸是怎麼樣的人。新的一年在家人的團聚中開始，有了家人的支持，再困難都可以撐過去，對於家人的關懷，只有感恩。