Pages

Thursday, December 29, 2005

禁忌的話


班上老師問我,為什麼只要她一說到大便,小孩就會笑?我推測原因是大人通常認為有一些禁忌的話不許小孩說,因此當老師說出這些話時,小孩會因為意外聽到而覺得好笑。

所謂禁忌的話有那些呢?仔細想想多半和排洩物、排洩器官及性器官有關。像是大便、屁股、奶奶(ㄋㄟ ㄋㄟ)、雞雞等。尤其在說到奶奶(ㄋㄟ ㄋㄟ)、雞雞時,通常會伴隨詭異的笑容及奇怪的聲調,大概就是類似青少年一起看黃色書刊的神情吧,只不過把黃色書刊換成玩具乳牛。

遇到這樣的狀況,我就會一本正經的跟他們說,你們也有奶奶(ㄋㄟ ㄋㄟ)阿,牛有奶奶(ㄋㄟ ㄋㄟ)才產出牛奶,才能餵飽牠的小孩,我們也才能喝到牛奶。然後他們就會倖倖然、似懂非懂的冷卻下來,好像我打壞了他們一場好玩的遊戲。

小時候我也覺得這些禁忌的話是不能說的,很沒有禮貌,現在天天和孩子相處,說什麼大便、尿尿、屁股的就是家常便飯了。

4 comments:

hkwu said...

我三歲外甥用來鑑定食物營養的五顆星評價是:它可以推大便,真是由果推因的創意答案,難怪他從來不便秘。

Lunzi said...

好害羞喔
要是我
一定用其他詞取代~
例如:
大便(n.)--->香蕉
大便(v.)--->做香蕉
雞雞(n.)--->小鳥/大象
這樣也很可愛吧~! ^^"

蜻蜓 said...

是阿,這樣的話,
當我說:
"小朋友水果準備好了,來吃香蕉喔!"
meaning...

Lunzi said...

啥~
蜻蜓好刁喔... ><"~
---
ex2:
小朋友~
今天老師要帶大家去木柵看小鳥和大象~ ^O^y